Ciudades para un Futuro más Sostenible
Búsqueda | Buenas Prácticas | Documentos | Boletín CF+S | Novedades | Convocatorias | Sobre la Biblioteca | Buzón/Mailbox
 
Buenas Prácticas > Concurso Internacional > 1996 > http://habitat.aq.upm.es/dubai/96/bp227.html

El entorno rural construido (Pakistán)


Experiencia seleccionada en el Concurso de Buenas Prácticas patrocinado por Dubai en 1996, y catalogada como GOOD. ( Best Practices Database.)
País/Country: Pakistán

Región según Naciones Unidas: Asia (Irán, Afganistán y Japón incluidos)
Región ecológica: Montaña y alta meseta
Ámbito de la actuación: Pueblo
Instituciones: Organismos internacionales, organizaciones no gubernamentales (ONG), organizaciones de base comunitaria (OBC) y asociaciones profesionales

Palabras clave = Tecnología apropiada. Excrementos. Higiene. Condiciones de vida. Saneamiento.

Categorías = Protección del medio ambiente: reducción de la contaminación; uso de la tecnología. Infraestructuras: abastecimiento de agua potable; saneamiento; gestión y tratamiento de residuos. Servicios sociales: educación; salud y bienestar.

Contacto principal:
Aga Khan Housing Board for Pakistan
3 Ali House, Shaheed-e-Millat Road
Gilgit, Northern Areas Pakistan
(0572) 2499 / (0572) 2824

Patrocinador:
Aga Khan Foundation Pakistan and Silver Jubilee Development Agency
2nd Floor, Jubilee House, I.I. Chundrig
Karachi, Sindh Pakistan
74000
92-21-2411141 / 92-21-2410120-22

Socio:
Aga Khan Housing Board for Pakistan (AKHBP)
Shaban, Abid H.
300/2 Garden East,
Karachi, Sindh Pakistan
74500
92-21-7213797 / 7225574
akhbp@biruni.erum.com.pk

Socio:
Merchant, Asif
300/2 Garden East, Ismailia Jamatkhana
Karachi, Sindh Pakistan
74550
92-21-7213797 / 92-21-7225574
akhbp@biruni.erum.com.pk


R E S U M E N

Las comunidades de la región norte de Pakistán están expuestas a las enfermedades que se transmiten por el agua y el aire y que se deben a las estancias llenas de humo, al agua poco higiénica que se usa para beber y a los excrementos humanos en los asentamientos que han sido urbanizados rápidamente.
Además, la estructura de las casas no es segura, son inapropiadas climáticamente e inseguras frente a los seísmos. Para que las comunidades aprendan la construcción de viviendas integradas en su propio contexto, el Consejo Aga Khan para la Construcción de Viviendas de Pakistán (AKHBP) desarrolló un programa de formación para las comunidades locales. Los profesores se desplazan de un pueblo a otro, así que el nombre es Curso Móvil de Formación. Simultáneamente el Curso Básico de Ingeniería, que se dirigió a los niños de las escuelas secundarias, aumenta la concienciación sobre la higiene ambiental y un mejor entorno edificado. Las comunidades han estado muy interesadas y el control periódico muestra también el deseo de la comunidad de dirigirse hacia una formación en la industria de la construcción especializada.


Inicio: 05/84
Final: 12/99


D E S C R I P C I Ó N


Durante cerca de dos décadas, la tremenda expansión observada en las nuevas ciudades que surgían en el distrito de Chitral en Pakistán, como resultado de la construcción de la autopista de Karakoram y la introducción de los modernos sistemas de comunicación, han producido varios nuevos retos en el desarrollo físico y han cambiado el progreso humano de forma incomparable en la historia de la región. Los temas relacionados con el deterioro del entorno construido y la falta de mano de obra cualificada debido al aumento de la población local, con la expansión de la actividad turística, y con la ausencia de un sistema que soporte los asentamientos humanos han sido los principales problemas de los organismos para el desarrollo.

En la región norte de Pakistán, el 85% de las familias construyeron sus alojamientos con un sistema de ayuda mutua realizado junto a sus vecinos, como un compromiso del conjunto de la comunidad para mantener una tradicional identidad cultural centenaria. Sin embargo, debido a la ausencia de un trabajo cualificado y a la falta de conocimiento sobre las técnicas modernas de la construcción, los edificios siguen siendo inseguros y carecen de la autosuficiencia para proporcionar un servicio que cubra las necesidades básicas esenciales para unas condiciones de vida higiénicas. Por otra parte, el diseño de la habitación con diferentes usos de las casas tradicionales de Chitral contiene una abertura en el centro de la cubierta, un lucernario, para permitir la iluminación y la ventilación. El humo que produce la cocina y el comedor situados en el centro queda atrapado y se vuelve denso cuando esta abertura se cierra en los inviernos para mantener el calor; esto causa enfermedades en los ojos y en las vías respiratorias de la gente que duerme en las literas separadas para los jóvenes y los ancianos situadas a lo largo de los muros. La única otra abertura es la entrada situada en una esquina y que permite que la otra esquina sea ocupada con un almacén de madera. Los muros se construyen habitualmente con la piedra disponible en el lugar, que se mezcla con un mortero de arcilla para conseguir cohesión y aislamiento. La estructura es de madera y soporta encima unas planchas de madera que se cubren con ramas de los árboles y barro. Estos materiales proporcionan poca eficacia térmica y resistencia frente a los seísmos y a unas temperaturas extremas en el invierno, en zonas con un elevado riesgo de terremotos, lo que provoca unas condiciones de vida duras. Además de esto, el paseo a las granjas agrícolas para defecar impide la privacidad y la resistencia frente al clima severo, y añade al aire el riesgo de enfermedades relacionadas con los excrementos humanos. También, el agua turbia muy contaminada recogida en los arroyos que se usa para beber y los cauces contaminados por el agua sucia de lavar aumentan las enfermedades que se transmiten por el agua. Debido a la situación en zonas con riesgo sísmico y al tener unas estructuras no seguras, el cambio de la tecnología mediante la formación de la mano de obra local a través del Programa de Formación Cualificada, fue una de las intervenciones emprendidas por el AKHBP.

El Curso Móvil de Formación (MTC) se desarrolló de esta manera para los grupos de adultos sin educación y el Curso Básico de Ingeniería (BEC) para las escuelas a las que van los niños. Los manuales que se diseñaron para la formación comprenden textos sobre tecnologías apropiadas y los materiales, apoyados con unos gráficos de gran tamaño para la comodidad de los grupos.

El MTC se realiza en las nuevas ciudades en un período de 4 semanas de aprendizaje, en el que se forman anualmente de 200 a 250 adultos no cualificados de los pueblos por medio de los profesores cualificados e ingenieros, en colaboración con los VO [N.T.: El texto original resulta difílmente comprensible.] para mejorar la tecnología de la construcción de viviendas, el saneamiento, la electrificación, la ventilación y el mantenimiento. Al final del MTC, se proporciona a los VO [N.T.: El texto original resulta difílmente comprensible.] un conjunto de herramientas con un manual para que se los presten de forma gratuita a los habitantes del pueblo y a la gente de la ciudad. Para intensificar la aproximación participativa de la comunidad, el curso se ocupa de temas como selección del lugar y planificación para la construcción, la orientación de la vivienda, y los materiales de construcción, etc.

El manual del MTC se ha mejorado tres veces con el fin de actualizarlo para los profesores y aprendices.

EL BEC ha sido asignado a las escuelas a las que van los niños y se centra en concienciar a las generaciones más jóvenes para que mantengan y mejoren la calidad del medio ambiente. El texto y los contenidos de los manuales del plan de estudios que se ha diseñado para el programa, se han creado con cuidado, teniendo en cuenta el nivel de comprensión de los niños de los grupos de distintas edades. La mejora del manual para introducir las técnicas básicas simples sobre la construcción y el mantenimiento de las viviendas es un proceso continuo. Un sistema de control de la construcción evalúa el éxito del curso.

La popularidad del MTC y del BEC se puede juzgar en el número de inscripciones. La experiencia de formación de los aprendices es también evidente a través de las nuevos alojamientos mejorados en Chitral. Gracias al esfuerzo de la comunidad, las personas cualificadas han encontrado ayuda en los vecinos sin formación. Ahora es evidente un cambio significativo a través de las mejores condiciones de vida para la gente de la comunidad.

Con cerca de una década de experiencia e implicación en la región, el AKHBP ha podido introducirse en las comunidades locales y ha observado a fondo el origen de los problemas y sus causas y efectos. Con el fin de presentar soluciones con una tecnología apropiada que creen mejores hábitos de construcción para la mejora del entorno edificado, que es un importante constituyente de un entorno higiénico para vivir, el consejo realiza un programa separado llamado "Programa de Mejora de los Edificios y las Construcciones" (BACIP). El programa es una actividad de investigación durante tres años que definirá los caminos para diseñar y construir edificios eficaces térmicamente y resistentes frente a los seísmos, para preparar los manuales, para formar a los contratistas locales, etc. El proyecto intenta inculcar a las comunidades hábitos de construcción que les protejan frente al clima severo y a los terremotos, además de sugerir los caminos para construir y edificar de una manera más económica.

El objetivo de este programa es el desarrollo de un asesoramiento técnico simultáneo bajo la forma de un "producto" y de un "proceso", para que se extiendan al grupo elegido, apoyándose el uno en el otro. Esta propuesta es bastante diferente de las técnicas convencionales que se centran en el desarrollo bajo la forma de un asesoramiento técnico que luego será realizado más tarde por otro organismo. Por lo tanto, la propuesta de "investigación y acción" facilita la implicación de la comunidad y evalúa la credibilidad del producto en cuanto a su aceptación social y a su sostenibilidad institucional. A través de la introducción de tales técnicas, una pequeña acción para la mejora de la edificación traería resultados inmediatos en cuanto a la salud, la seguridad y la economía de la gran mayoría de los grupos de población.



S O S T E N I B I L I D A D


El éxito del AKHBP se mide por su habilidad para identificar los problemas a los que se enfrentan actualmente las comunidades como resultado del deterioro del entorno edificado, y por su efectividad para llegar a la gente para que resuelva y trate estos problemas. El consejo identificó tras un examen exhaustivo que el deterioro del entorno edificado, que afectaba a la salud humana, tenía su raíz tanto en el desarrollo de proyectos inadecuados como en la superfluidad del gobierno en llegar a las comunidades. El consejo también observó que para resolver estos temas tan graves, la gente del lugar se ocupaba de mejorar la situación mediante la ayuda mutua con sus limitadas capacidades técnicas tradicionales.

Mediante la creación de los programas con su filosofía, el AKHBP llegó a la población y les organizó para que formaran las organizaciones locales comunitarias. Se pidió a los comités, que incluyen a una serie de gente de la comunidad y con un representante del grupo, que se coordinaran con la gente y que ayudaran al consejo para lograr los objetivos deseados a través de la participación de la gente pobre. Una vez que el proceso de coordinación básico se inició, el consejo emprendió una serie de programas en varias fases. La estrategia ayudó a unir a la gente y a infundirles un pensamiento conjunto de una forma organizada. El Consejo, de esta manera, llegó a ser un iniciador del proceso de transformación y un líder activo para cambiar la gestión a través de la cooperación con las organizaciones comunitarias.

Esta estrategia ha probado ser de forma evidente una efectiva técnica autosostenible en el hecho de que la gente está más concienciada en cuanto a sus propios temas y se siente más motivada para mejorar sus condiciones de vida a través de la mejora de su entorno. Esta metodología de trabajo es una innovación en la gestión y en la toma de decisiones que proporciona un servicio a las comunidades para el desarrollo tanto social como físico de los emergentes y crecientes asentamientos humanos. La creación de unos enclaves locales administrativos informales descentralizados prueba que se está reforzando la realización de los programas de desarrollo.



I M P A C T O


BACIP
1988-1990


MTC 1988-1994


BEC 1988-1994


Este documento se ha editado a partir de una versión inglesa.
Traducido por Gloria Gómez Muñoz.


Revisado por Isabel Velázquez.

Buenas Prácticas > Concurso Internacional > 1996 > http://habitat.aq.upm.es/dubai/96/bp227.html
 
Ciudades para un Futuro más Sostenible
Búsqueda | Buenas Prácticas | Documentos | Boletín CF+S | Novedades | Convocatorias | Sobre la Biblioteca | Buzón/Mailbox
 
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid Universidad Politécnica de Madrid
Grupo de Investigación en Arquitectura, Urbanismo y Sostenibilidad
Departamento de Estructuras y Física de la EdificaciónDepartamento de Urbanística y Ordenación del Territorio