Ciudades para un Futuro más Sostenible
Búsqueda |
Buenas Prácticas |
Documentos |
Boletín CF+S |
Novedades |
Convocatorias |
Sobre la Biblioteca |
Buzón/Mailbox
Desarrollo sostenible de las poblaciones rurales de Keramitsa (Grecia)
Experiencia seleccionada en el Concurso de Buenas Prácticas patrocinado por Dubai en 1996, y catalogada como BEST.
(
Best Practices Database.)
País/Country: Grecia
Región según Naciones Unidas: Europa occidental (Turquía incluida)
Región ecológica: Montaña y alta meseta
Ámbito de la actuación: Pueblo
Instituciones: Gobierno local, medios de comunicación
Palabras clave = Participación de la comunidad. Ecodesarrollo.
Ecología. Desarrollo económico. Ecosistemas.
Contacto principal:
Commune of Keramitsa
Keramitsa, Grecia
46033
Patrocinador:
Commune of Keramitsa
Keramitsa, Grecia
46033
Tel: (306)6441-215
Socio:
Tsavalos Lampros
Commune of Keramitsa
Keramitsa, Grecia
46033
Tel: (306)6441-215
Fax: (306)6441-226
Socio:
Association of Keramitsa Born People of Athens
Pikoulis George
15 Kleisthenous
Athens, Grecia
10552
Tel: (301)5814-880
Socio:
Committee of Keramitsa Church
Reverend Basiaras George
Keramitsa, Grecia
46033
Tel: (306)6441226
R E S U M E N
El municipio de Keramitsa está formado por la población principal
de Keramitsa y otros cinco pueblos más pequeños, de los cuales
dos no tienen población permanente. Se encuentra situado en la
región montañosa de la Provincia de Thesprotia en el noroeste de
Grecia, a una altura de 500 a 750 m sobre el nivel del mar. Se
caracteriza por un entorno físico sin trasformar, abundancia de
fauna y flora silvestres, arroyos limpios y claros y un clima
seco y saludable.
Las iniciativas emprendidas pretenden conseguir:
- Una vida sana y segura
- La mejora de las infraestructuras
- La reanimación de la economía
- El mantenimiento de la población joven en el pueblo y evitar
la migración interior.
Inicio: 1980
Final: 1992
D E S C R I P C I Ó N
Situación anterior:
Imagen del típico pueblo remoto, que refleja las alteraciones
socioeconómicas causadas por el aislamiento, la emigración, la
débil base económica y los periódicos desastres naturales
(terremotos).
La intervención:
En el período de 1980 a 1992, a iniciativa del municipio, y en
estrecha cooperación con los habitantes del pueblo, se llevó a
cabo una renovación gradual de las poblaciones del municipio, que
cumplía plenamente los principios de HÁBITAT II. A saber:
- La eliminación del peligro de desprendimiento de rocas situadas
por encima de Keramitsa. La movilización total de la población,
para minimizar el peligro, antes de minar las peligrosas
formaciones rocosas, y para reparar los daños que pudiera causar
la caída fortuita de las rocas detonadas.
- La reforestación de las áreas despejadas, para reducir el
peligro de futuros desprendimientos. El programa de reforestación
aún está en marcha.
- El traslado de todo el ganado a establos creados especialmente
para ello, situados fuera del pueblo y alejados de él.
- La renovación de la obsoleta red de abastecimiento de agua,
cambiando casi todas las conducciones viejas y haciéndolas llegar
a todas las casas del municipio.
- La ampliación de la red de carreteras para conectar todas las
poblaciones periféricas con Keramitsa. También, en cooperación
con el Organismo de Aviación Civil de Grecia, se construyó un
aeropuerto, financiado en parte por el programa "ENVIREG 1" de
la Unión Europea.
- La ampliación de la red de suministro de energía eléctrica, de
las telecomunicaciones y de la televisión para abarcar todos los
pueblos del municipio.
- El traslado del cementerio municipal fuera del pueblo de
Keramitsa, y la construcción de nuevos edificios para la
administración local y los servicios sociales y de ocio
necesarios, perfectamente adecuados a las características
naturales del entorno. Estos edificios son el Ayuntamiento, el
Centro de Ocio, con una gran plaza pública alrededor, y otras
cuatro plazas públicas más.
- La construcción de un Centro Cultural con ayuda de la
Asociación de personas oriundas de Keramitsa que viven en Atenas.
El centro integra, además, un Centro de Donación de Sangre,
construido en cooperación con el Comité de la iglesia de
Keramitsa y de la Federación Mourgana de Emigrantes, que, entre
otras actividades, promueve la donación voluntaria de sangre dos
veces al año.
- Últimamente se ha iniciado una nueva campaña, en cooperación
con las dos organizaciones anteriormente citadas, para ofrecer
alojamiento gratuito a los jóvenes drogadictos que quieran
rehabilitarse.
Descripción después de la intervención:
Se ha logrado una vida más segura, después de eliminar el peligro
de desastre natural causado por el desprendimiento de rocas desde
las zonas más altas; una vida más saludable, gracias al traslado
de todo el ganado fuera del pueblo; mejorar las infraestructuras;
mejorar las casas, siguiendo los modelos tradicionales locales;
prestar servicios sociales básicos y mejorar el acceso a los
principales centros urbanos de la zona; reactivar la economía
mediante la creación de puestos de trabajo en los sectores
tradicionales que generan empleo, lo que mantiene a los jóvenes
en el pueblo e incita también a los que emigraron a regresar.
Actualmente, la población del municipio aumenta en vez de
disminuir, como ocurre en casi todos los pueblos remotos de
Grecia. Quizá sea Keramitsa la única población de este tamaño
cuya población joven supera a la adulta.
Toda esta creación de nuevas infraestructuras y superestructuras
es la inversión apropiada para mejorar la calidad de vida en los
pueblos del municipio, para atraer el turismo de temporada y
repatriar a los lugareños que viven en Atenas o en el extranjero.
Estrategia:
Los puntos fundamentales en que se basó la estrategia para
obtener los resultados descritos [N.T.: El texto original resulta difílmente comprensible.] fueron:
- La planificación para el desarrollo de un entorno rural seguro,
saludable, equitativo y sostenible, debe realizarse a iniciativa
de la comunidad local.
- El punto de partida de las actividades de mejora fueron las
decisiones que tomó la comunidad por unanimidad, orientada por
el Presidente de la corporación municipal.
- Se eligió un proceso gradual para el desarrollo de las
actividades promovidas, en vez de una intervención total. Se
buscó la cooperación con las autoridades civiles de mayor rango,
para que prestasen asistencia de todo tipo.
- Se logró una comunidad local avanzada, abierta y que funcionaba
en un contexto social más amplio. Keramitsa es la sede de la
Asociación de desarrollo regional.
- Sobre todo, el desarrollo de iniciativas locales debe darse en
los casos en que no se dispone de asistencia del exterior. El
caso del peligro por el desprendimiento de rocas situadas por
encima de la población lo demuestra claramente. El municipio
invitó a los ingenieros y geólogos expertos de la administración
provincial para que asumieran la responsabilidad de eliminar las
rocas con mayor seguridad, pero nadie lo hizo. El Presidente de
la corporación municipal, haciendo el mejor uso posible de su
experiencia como especialista en el procesamiento del mármol, y
con la ayuda de los habitantes, construyó primero un muro
protector de 10m de altura con las piedras que había en el lugar,
utilizando una niveladora. Este muro se construyó por encima del
pueblo y por debajo de las formaciones rocosas que iban a ser
destruidas, para evitar que las rocas se precipitasen sobre el
pueblo tras la explosión. Después, cuando las rocas estaban
socavadas, lo que se hizo velando por la seguridad de los
obreros, se evacuó el pueblo y empezaron las explosiones. Hubo
pocos daños en las ventanas y las tejas de los tejados de las
casas más próximas, cuya reparación pagó el municipio. Esta
técnica, además de eficaz resultó también muy barata.
Habida cuenta de estos logros, es importante señalar que el caso
del desarrollo sostenible de Keramitsa destaca como un buen
ejemplo de desarrollo, eficaz y alcanzable, para otros pueblos
de ésta y otras regiones del país, que causa un impacto
importante y positivo.
S O S T E N I B I L I D A D
Se ha logrado una vida más segura, después de eliminar el peligro
de desastre natural causado por el desprendimiento de rocas desde
las zonas más altas; una vida más saludable, gracias al traslado
de todo el ganado fuera del pueblo; mejorar las infraestructuras;
mejorar las casas, siguiendo los modelos tradicionales locales;
prestar servicios sociales básicos y mejorar el acceso a los
principales centros urbanos de la zona; reactivar la economía
mediante la creación de puestos de trabajo en los sectores
tradicionales que generan empleo, lo que mantiene a los jóvenes
en el pueblo e incita también a los que emigraron a regresar.
Actualmente, la población del municipio aumenta en vez de
disminuir, como ocurre en casi todos los pueblos remotos de
Grecia. Quizá sea Keramitsa la única población de este tamaño
cuya población joven supera a la adulta.
Toda esta creación de nuevas infraestructuras y superestructuras
es la inversión apropiada para mejorar la calidad de vida en los
pueblos del municipio, para atraer el turismo de temporada y
repatriar a los lugareños que viven en Atenas o en el extranjero.
I M P A C T O
Mejora de la calidad de vida, reactivación económica, ampliación
de la red de carreteras mediante una serie de actuaciones bien
organizadas y llevadas a cabo, según los principios de HÁBITAT
II.
Este documento se ha editado a partir de una versión inglesa.Traducido por María Cifuentes Ochoa.
Revisado por Lourdes Domingo e Isabel Velázquez.