Ciudades para un Futuro más Sostenible
Búsqueda | Buenas Prácticas | Documentos | Boletín CF+S | Novedades | Convocatorias | Sobre la Biblioteca | Buzón/Mailbox
 
Buenas Prácticas > Concurso Internacional > 1996 > http://habitat.aq.upm.es/dubai/96/bp058.html

Escenarios de desarrollo de usos del suelo para las orillas del Canal Rideau, Waterloo (Canadá)


Experiencia seleccionada en el Concurso de Buenas Prácticas patrocinado por Dubai en 1996, y catalogada como GOOD. ( Best Practices Database.)
País/Country: Canadá

Región según Naciones Unidas: América del Norte
Región ecológica: Continental
Ámbito de la actuación: Regional
Instituciones: Administración local; administración regional, organizaciones no gubernamentales (ONG), organizaciones de base comunitaria (OBC), sector privado (incluido sector informal)

Palabras clave = Conservación. Eco-desarrollo. Gestión ambiental. Desarrollo sostenible. Cuenca fluvial

Categorías = Protección ambiental: salud ambiental, seguimiento y control, introducción de arbolado y vegetación urbanos. Vivienda y usos del suelo: gestión y regulación de usos del suelo (incluido SIG). Procesos de planeamiento urbano y regional: planificación con participación vecinal, gestión y resolución de conflictos, procesos consultivos.

Patrocinador:
Department of Canadian Heritage, Parks Canada
Canada

Socio:
Neice, Paula Ecologistics Internationl
490 Dutton Drive, suite A1
Waterloo, Ontario, Canada
N2L 6H7
1-519-886-0520
ecologis@sciborg.uwaterloo.ca

Socio:
Harder, Larry Ecologistics Internationl
490 Dutton Drive, suite 490
Waterloo, Ontario, Canada
N2L 6H7
1-519-886-0520
ecologis@sciborg.uwaterloo.ca


R E S U M E N

El paisaje y las orillas del Rideau Canal están cambiando debido al ritmo y la escala del crecimiento urbano, que amenazan cada vez más la calidad ambiental y erosionan los valores naturales y culturales. Estos valores están ligados directamente al desarrollo económico pasado, presente y potencial de este corredor. Es imprescindible conseguir un equilibrio que permita proteger los recursos significativos, impulsar el desarrollo económico y planificar de cara a las generaciones futuras. Este informe desarrolla e ilustra nuevos enfoques de planificación dentro de cuatro paisajes ribereños característicos, considerando diferentes tipos y formas de desarrollo. Se ha recurrido a gráficos que sirven para exponer los principios de gestión del suelo y del agua, con frecuencia complicados, así como la información sobre aspectos legales de la planificación, haciéndola accesible a todos aquellos que intervienen en el uso del suelo dentro del corredor: propietarios individuales, organismos de gestión de recursos, autoridades urbanísticas locales, encargados de formular políticas y grupos de interés. La puesta en funcionamiento de las ideas presentadas en el informe se basa en la imprescindible colaboración entre todas las partes implicadas. Las técnicas utilizadas para exponer la información facilitan una comprensión compartida de las causas y efectos de los crecientes procesos de toma de decisiones respecto a un corredor ribereño (el canal).


Inicio: 03/91
Interrupción: 03/92


D E S C R I P C I Ó N

Antecedentes
El Rideau Canal es uno de los nueve canales del patrimonio histórico canadiense. A la vez monumento nacional y curso de agua recreativo, el Canal fue construido entre 1826 y 1832 bajo la dirección del teniente coronel John By, cuyo objetivo militar era proporcionar una paso seguro entre las Colonias Británicas del Alto y el Bajo Canadá. Actualmente, el canal se extiende 220 kilómetros a lo largo del Ontario oriental, conectando la ciudad de Ottawa, situada en la confluencia de los ríos Ottawa y Rideau, con la ciudad de Kingston, en las orillas del lago Ontario, a través de los lagos Rideau y Cataraqui.

Su estructura y su emplazamiento históricos, unidos a sus recursos naturales, hacen de este elemento un monumento único y un corredor recreativo. Parques de Canadá es el organismo responsable de la protección y la gestión del Canal actualmente, de sus estructuras y de su entorno natural como sistema en funcionamiento dotado de significación histórica nacional. Igualmente es el encargado de hacer funcionar y mantener el canal como curso de agua recreativo. No obstante, Parques de Canadá no es el único organismo encargado de llevar a cabo estas funciones designadas. El corredor del canal cae también bajo la jurisdicción de las Autoridades de Conservación del Valle del Rideau y la Región del Cataraqui y de los Ministerios de Recursos Naturales, de Medio Ambiente, y de Agricultura y Alimentación de Ontario. La mayor parte de los 1.150 kilómetros de sus orillas son de propiedad privada, y la responsabilidad más directa en cuanto a planificación recae en las 26 municipalidades que flanquean el Canal.

El cambio ha dominado el modo de vida a lo largo del Canal. Las economías locales han derivado de la agricultura y la explotación forestal al turismo. Desde los años 60, el ritmo y las dimensiones del cambio se han incrementando a una enorme escala.
El paisaje rural está siendo sustituido por usos residenciales de baja densidad, y el carácter histórico de los pueblos y pequeñas ciudades ha quedado alterado por la escala y el diseño de las subdivisiones y del desarrollo comercial. Las modestas casitas de pueblo están siendo sustituidas por grandes mansiones residenciales. Praderas cuidadosamente recortadas y orillas cercadas con vallas reforzadas están reemplazando a las riberas naturales. Las zonas litorales de los ríos y los lagos están siendo destruidas para dejar paso a muelles y áreas de playa. El hábitat piscícola se está deteriorando y se están abriendo claros en los bosques para construir residencias y piscinas con vistas al agua. Hay secciones del Canal que ya han perdido su carácter histórico, debido a que los efectos acumulados del incremento de decisiones de intervención han dado como resultado un deterioro progresivo del entorno local. El ritmo y la escala del moderno desarrollo amenazan la calidad ambiental, y están deteriorando los valores naturales y culturales que han proporcionado al Canal su singular atractivo.

Elaborando un escenario creativo

La consultora Ecologistic Limited fue contratada por la Región de Ontario de Parques de Canadá para preparar un documento de discusión donde se propusieran enfoques innovadores de la promoción y el uso del suelo que contribuyeran a proteger e incrementar los valores patrimoniales de los corredores, permitiendo al mismo tiempo un desarrollo sostenible (Ecologistics Limited, 1992). El objetivo del estudio era aportar criterios para la protección y el desarrollo sostenible del canal y promover el proceso a través de la persuasión más que de la regulación.

Una serie de imágenes concretas del posible futuro del Rideau Canal iban a servir de ilustración al reto planteado. El proyecto establecía cuatro emplazamientos o puntos genéricos que representaran la diversidad natural y cultural, la cultura de planificación y las tendencias de desarrollo del corredor del canal. A continuación se elaboraron visiones del aspecto que cada uno de estos emplazamientos podía presentar en el futuro. Estos puntos genéricos tipifican diferentes paisajes del corredor del Canal y permiten la inclusión de todas las presiones al desarrollo sufridas por este elemento. Este enfoque tipificador no ha distinguido las inadecuaciones presentes de los procesos de planificación existentes. Los cuatro puntos elegidos representan respectivamente el desgajamiento, la subdivisión, una gran promoción turística y la rehabilitación de una ribera.

Para cada uno de los lugares se preparó un escenario: en primer lugar, una instantánea de las condiciones ambientales y de desarrollo existentes; en segundo lugar, una ilustración de lo que podría ocurrir si el desarrollo prosiguiera según las actuales pautas de planeamiento, a las que se denomina "enfoque habitual"; en tercer lugar, un escenario creativo que ilustra una amplia gama de alternativas posibles. Cada uno de los escenarios viene apoyado por un texto e ilustrado con una planta y una perspectiva áerea en color.

El enfoque creativo explora modos de desarrollar las orillas manteniendo los mismos usos que el enfoque habitual. Con el desarrollo sostenible como objetivo, el enfoque creativo incorpora técnicas de planeamiento tales como agrupamientos residenciales, servidumbres de conservación, zonas monumentales, sistemas comunitarios de alcantarillado, playas y muelles comunales, límites a las envolventes de perturbación, sociedades de gestión de suelos comunitarios y propiedad comunal de orillas. Por otra parte, se han identificado socios y posibles funciones.

Por ejemplo, el punto del río Rideau es típico de la zona del Canal comprendida entre las ciudades de Ottawa y Smith Falls. El suelo suele ser llano y desciende suavemente hasta el río. Se trata de una zona de historial agrícola y con poca vegetación de vega, pero numerosas zonas de marjal y un importante hábitat piscícola. El paisaje suele ser abierto y de carácter rural. Los edificios históricos, las pequeñas dimensiones de los campos de labor y las divisiones mediante setos vivos evocan tiempos y métodos pretéritos de producción agrícola.
Situada muy cerca de la capital de la nación, esta sección del canal está experimentando presiones de desarrollo en la forma de propuestas de subdivisión, desgajamiento de terrenos agrícolas y conversión de casas de campo de uso estacional en residencias permanentes.

El "enfoque habitual" corresponde al status quo: la zona se desarrolla en la forma de un típico diseño de subdivisión, dando como resultado el drenaje de los marjales, la fragmentación de la línea de orilla, y la pérdida de manto vegetal y de partes de la zona litoral. No se presta consideración al diseño y la escala históricas del paisaje y el carácter histórico de las esclusas se ve amenazado. La línea de orilla se endurece y se pierde hábitat.

El "nuevo enfoque" defiende el desarrollo en agrupamiento y la protección de la línea de orilla. Se reestablece el trazado histórico del pueblo, rediseñándolo para apoyar la vida comunitaria. Se naturalizan las áreas residenciales, integrándolas con un sistema de senderos. Se mantiene la vegetación ribereña y se restringe el acceso a la orilla, ordenándolo mediante senderos y puntos de acceso.

El enfoque creativo se ha basado en los siguientes principios de planeamiento:

"Visiones del futuro: escenarios de desarrollo de uso del suelo para las riberas del Canal Rideau" es un documento de discusión que presenta una serie de escenarios alternativos para el desarrollo a lo largo de las riberas del histórico Canal Rideau. El tema subyacente en "Visiones del Futuro" es que, aunque el cambio sea inevitable, puede ser dirigido y gestionado. Es posible alcanzar un equilibrio entre los importantes valores naturales, culturales y económicos y las tensiones creadas por el futuro desarrollo.

El enfoque visual

El informe utiliza la presentación visual para exponer sus ideas y por otros diversos motivos. La planificación en Ontario se ha convertido en un complicado proceso legal regido por una terminología técnica que puede hacer que los planes se traduzcan en documentos inaccesibles al público en general. A menudo, los planes no son sólo difíciles de entender, sino que la presentación de las implicaciones futuras de cara a las propiedades individuales puede convertirse en algo impenetrable para un propietario de suelo normal y corriente. La perspectiva comunitaria a menudo se pierde entre las definiciones técnicas. La exposición visual de este material técnico, que incluye tamaños de parcelas, retranqueos y normativas de dragado y relleno, entre otros aspectos, permite a los usuarios ver cuáles son los objetivos de un plan y las posibles implicaciones a largo plazo de los correspondientes criterios. A la hora de zonificar, tendemos a obtener aquello para lo que zonificamos. El enfoque visual proporciona una definición clara de los criterios de planificación para las parcelas particulares, el paisaje en general y el carácter global de una comunidad, en el presente y en el futuro.

El carácter comunitario puede ser entendido intuitivamente por los residentes, pero puede convertirse en un concepto muy difícil de expresar en términos físicos. El enfoque visual ayuda a identificar los rasgos y los valores comunitarios y de paisaje que pueden no ser articulables, pero no por ello ser menos dignos de tener en cuenta. Esta técnica puede ser de gran ayuda a las comunidades para ver las opciones de que disponen, así como cuáles pueden ser las implicaciones para el entorno y la comunidad.

La planificación consiste en un tratamiento multifacético de los paisajes. Los planes exigen la integración de los aspectos legales, biológicos, urbanísticos y formales. En el contexto del planeamiento, una imagen vale realmente más que mil palabras. Las discusiones sobre zonas de litoral, biodiversidad, calidad del agua, sostenibilidad, etcétera pueden llevarse a cabo a través de textos, pero las implicaciones de todas estas relaciones se comprenden mucho más fácilmente cuando se representan visualmente. Los planificadores pueden demostrar gráficamente los posibles efectos biológicos y los impactos sobre el paisaje.

El enfoque visual también resulta muy útil para identificar la interrelación entre proyectos referidos a cauces de agua, términos municipales o barrios similares. En el caso del proyecto Rideau, el impacto de los desarrollos en línea de orilla de una sola franja se hace evidente cuando se compara con los desarrollos en agrupamiento.

Por otra parte, el enfoque visual proporciona una perspectiva a largo plazo del paisaje y permite a las personas entender las políticas de uso del suelo y las prácticas de gestión de los recursos naturales afectan a las zonas a corto y a largo plazo. Por ejemplo, en el caso de las explotaciones forestales, el enfoque paisajístico permite adoptar el proceso de sucesión, hábitat y biodiversidad y visualizar futuros paisajes. A nivel personal, el enfoque visual ofrece a los individuos la oportunidad de comprobar cómo se adaptan sus actividades al paisaje local, y cómo sus decisiones pueden producir un efecto positivo o negativo sobre sus comunidades en general.

El enfoque visual de la planificación paisajística es, sin embargo, sólo una más de las herramientas que pueden utilizarse para el proceso de toma de decisiones. Su éxito a la hora de retratar las opciones de planeamiento y de política han establecido su utilidad como herramienta para la formulación de políticas.



S O S T E N I B I L I D A D


Durante el periodo de este proyecto, la provincia de Ontario ha iniciado una revisión formal de la Ley de Planeamiento. Se ha hecho evidente para todos aquellos implicados en el planeamiento del uso del suelo y en la protección y conservación de los recursos naturales que los ámbitos de planificación y de protección ambiental necesitan estar más directamente vinculados.
La protección ambiental estaba ligada legislativamente a criterios normativos y estratégicos muy distantes de los esfuerzos locales y regionales de planificación de usos del suelo. Por otra parte, correspondían en muchas ocasiones a enfoques impuestos desde arriba que no hacían sino despertar la animadversión local. Al mismo tiempo, la preocupación más general hacia los temas de sostenibilidad comunitaria y ambiental y de diversidad biológica tenían una reducida expresión a nivel local.

El Informe Rideau fue considerado por la comisión a cargo de la revisión de la planificación como un buen ejemplo del modo en que la planificación y el medio ambiente pueden ir juntos a nivel de comunidad. Los autores del estudio fueron informados por los miembros de la comisión de revisión de que el informe había influido en gran medida en sus recomendaciones, las cuales fueron a su vez convertidas en leyes por el gobierno.

Desde la publicación del informe, se constituyó una sociedad comunitaria de gestión del suelo con la función de trabajar con los propietarios de suelo y los organismos de gestión de recursos para proteger los paisajes significativos del corredor y para comunicar y enseñar a los residentes locales el respeto a los importantes recursos del corredor. El informe ha sido presentado también en una conferencia nacional y otra internacional como ejemplo de proceso y herramienta para transmitir información respecto a la planificación del y para el paisaje.

El enfoque visual proporciona un instrumento fácilmente accesible para que todos los participantes en el proceso de toma de decisiones "vean" qué aspecto presentarán el paisaje y la comunidad según elijan actuar de una u otra forma. Permite traducir a imágenes los conceptos difíciles y mostrar los efectos a corto y largo plazo del incremento de decisiones sobre el paisaje. Tiene también el efecto de mostrar a los propietarios individuales de suelo cómo pueden sus acciones influir positiva o negativamente en otros.



I M P A C T O



Este documento se ha editado a partir de una versión inglesa.
Traducido por Carlos Verdaguer.


Revisado por Lourdes Domingo e Isabel Velázquez.

Buenas Prácticas > Concurso Internacional > 1996 > http://habitat.aq.upm.es/dubai/96/bp058.html
 
Ciudades para un Futuro más Sostenible
Búsqueda | Buenas Prácticas | Documentos | Boletín CF+S | Novedades | Convocatorias | Sobre la Biblioteca | Buzón/Mailbox
 
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid Universidad Politécnica de Madrid
Grupo de Investigación en Arquitectura, Urbanismo y Sostenibilidad
Departamento de Estructuras y Física de la EdificaciónDepartamento de Urbanística y Ordenación del Territorio