Ciudades para un Futuro más Sostenible
Búsqueda | Buenas Prácticas | Documentos | Boletín CF+S | Novedades | Convocatorias | Sobre la Biblioteca | Buzón/Mailbox
 
Boletín CF+S > 8 -- Ciudad, economía, ecología y salud > http://habitat.aq.upm.es/boletin/n8/n8red.html

Edita: Instituto Juan de Herrera. Av. Juan de Herrera 4. 28040 MADRID. ESPAÑA. ISSN: 1578-097X

En la red


En su trabajo Piège dans le Cyberspace, Roberto Di Cosmo explora algunos de los temas sustanciales acerca del cyberespacio, al menos según la imagen más difundida a través de los medios de publicidad: ¿se puede ser un ciudadano de primera clase sin el último grito en maquinaria para "engancharse" a Internet? En caso afirmativo, ¿puede uno "engancharse" a Internet sin un PC (Personal Computer)? En caso afirmativo, ¿puede funcionar un PC sin el sistema operativo Windows de la compañía americana Microsoft? Por que, justo es recalcarlo, según la imagen publicitada por los medios, efectivamente, parece que no hay otro remedio que contestar afirmativamente a estas cuestiones.

Lo que Di Cosmo pone de relieve es que detrás de la ingenua contestación afirmativa se esconde un monumental intento o plan de dominar la información y la comunicación de los seres humanos sobre este planeta. ¿Exagerado? No lo crea. Si está usted interesado en cerciorarse del grado de exageración de estas afirmaciones no deje de leer atentamente la versión castellana del trabajo de Di Cosmo, Trampa en el Cyberespacio.[1] Entre otras cosas podrá aprender o enterarse de las siguientes:

En fin, si a usted le vendieran barato un seiscientos o le regalaran un mercedes (y en el supuesto de que no prefiera una bicicleta) ¿que elegiría? Si su respuesta es mercedes, pero en su casa tiene un Windows le conviene leer atentamente el artículo de Di Cosmo.

Mariano Vázquez Espí


1: Esta versión castellana tiene algunas gravísimas faltas de ortografía que, debido a la importancia del asunto tratado, podemos disculpar por esta vez.

Boletín CF+S > 8 -- Ciudad, economía, ecología y salud > http://habitat.aq.upm.es/boletin/n8/n8red.html

Edita: Instituto Juan de Herrera. Av. Juan de Herrera 4. 28040 MADRID. ESPAÑA. ISSN: 1578-097X
 
Ciudades para un Futuro más Sostenible
Búsqueda | Buenas Prácticas | Documentos | Boletín CF+S | Novedades | Convocatorias | Sobre la Biblioteca | Buzón/Mailbox
 
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid Universidad Politécnica de Madrid
Grupo de Investigación en Arquitectura, Urbanismo y Sostenibilidad
Departamento de Estructuras y Física de la EdificaciónDepartamento de Urbanística y Ordenación del Territorio