E D I T O R I A L

Marisol Pascual Ortiz y Gloria Gómez Muñoz.

El derecho a una vivienda digna, a pesar de estar incluido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, sigue siendo un elemento de intercambio comercial que mueve enormes cantidades de dinero. Es cierto que los Estados son incapaces de suministrar viviendas accesibles para todos sus ciudadanos, pero también es cierto que se pueden encontrar soluciones más imaginativas de las que estamos acostrumbrados a ver. Por otro lado, la participación social en la toma de decisiones, que es anecdótica en la mayoría de las democracias que conocemos, parece imprescindible para llevar a cabo con éxito cualquier iniciativa que pretenda solucionar este problema.

Con este número dedicado a participación social y vivienda pretendemos complementar algunas de las ideas aparecidas en nuestro anterior boletín.

El artículo de Tomás Rodríguez Villasante, incluido como ponencia en las jornadas Iberoamérica ante Hábitat II, señala la importancia de la participación de los ciudadanos en la toma de decisiones de los procesos que los afectan para empezar a crear una mayor "conciencia colectiva y democrática". A continuación hemos seleccionado una serie de ejemplos prácticos que ilustran procesos, a distintas escalas, en los que se ha enfocado el problema de la vivienda desde la participación de los implicados, ya sea en el ámbito nacional (como es el caso de Chile), el municipal (el ejemplo de Santos, Brasil), o local (las viviendas de Hulme en el Reino Unido).

En este número contamos también con dos colaboraciones: una reflexión de un grupo de técnicos sobre la construcción sostenible y un artículo sobre el intercambio de bienes y servicios no basado en el sistema monetario, y que está muy en relación con la participación social.

En el espacio dedicado a la memoria de Nicolás Georgescu-Roegen y de Félix Candela, incluimos un artículo de Georgescu en el que se explican los principios de la bioeconomía, imprescindible para entender los conceptos de equilibrio y sostenibilidad global, junto a una entrevista realizada por Antonio Valero y la interesante aportación de Mariano Vázquez con un diálogo ficticio en el que se exponen el pensamiento de cada uno de estos dos personajes ya fallecidos.

Fecha de referencia: 31-01-1998